 | Escrito Por Quaximim Qua, 15 de Abril de 2009 |

Veja quem está por traz da voz dos Simpsons, o vídeo mostra os dubladores (Inglês) um ótimo vídeo não deixem de conferir.
Aqui vai a lsita com os dubladores dos EUA
- Dan Castellaneta: Homer Simpson, Abraham Simpson, Barney Gumble, Joe Quimby, Hans Moleman, Krusty, Groundskeeper Willie, Sideshow Mel, Comichão, Kodos, Gil Gunderson, Captain Lance Murdock, Poochie, Squeaky Voiced Teen, Rabbi Krustofski (ocasional, embora o convidado Jackie Mason deu a voz original), Arnie Pie, Mr. Teeny, Santa's Little Helper (quando Frank Welker não dá a voz) e outros.
- Julie Kavner: Marge Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier, Jacqueline "Jackie" Bouvier e Tia Gladys Bouvier.
- Nancy Cartwright: Bart Simpson, Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Tod Flanders (ocasionalmente Rod), Kearney, Maggie Simpson (raramente), e outros.
- Yeardley Smith: Lisa Simpson, Maggie Simpson (raramente), vários personagens de uma aparição que copiam Lisa.
- Hank Azaria: Apu Nahasapeemapetilon, Moe Szyslak, Chefe Clancy Wiggum, Comic Book Guy, Policial Lou, Carl Carlson, Dr. Nick Riviera, Otto Mann, Snake Jailbird, Kirk Van Houten, Luigi, Bumblebee Man, Capitão Horatio McCallister, Super-intendente Chalmers, Professor Frink, Cletus Caipira, Disco Stu, Duffman, Drederick Tatum, e outros.
- Harry Shearer: Montgomery Burns, Waylon Smithers, Ned Flanders, Seymour Skinner, Reverendo Timothy Lovejoy, Dr. Julius Hibbert, Jasper Beardley, Lenny Leonard, Policial Eddie, Rainier Wolfcastle a.k.a. McBain, Coçadinha, Dr. Marvin Monroe, Kang, Kent Brockman, Deus, Sanjay Nahasapeemapetilon, Sr. Prince (Pai de Martin), Jebediah Springfield, e outros.
- Marcia Wallace: Edna Krabappel (1990–presente).
- Maggie Roswell: Maude Flanders, Helen Lovejoy, Miss Elizabeth Hoover, Luann Van Houten, Princess Kashmir (Shauna Tifton), Mary Bailey and others (1990–1999, 2002–presente).
- Marcia Mitzman Gaven: Maude Flanders, Helen Lovejoy, Miss Elizabeth Hoover e outros. (quando Maggie Roswell foi demitida em 1999–2002)
- Pamela Hayden: Milhouse Van Houten, Rod Flanders (e ás vezes Tod), Corky "Jimbo" Jones, Sarah Wiggum, Malibu Stacy, Ruth Powers, e outros.
- Russi Taylor: Martin Prince, Üter, Sherri, Terri, Wendell, Lewis (ocasional) e outros. (1990–presente)
- Karl Wiedergott: Vários (1998–presente)
- Tress MacNeille: Agnes Skinner, Lindsey Naegle, Dolph, Brandine Spuckler (ou Del Roy), Cookie Kwan, Bernice Hibbert, Poor Violet, Lunchlady Doris (2006-), Gavin, Billy (assistentes de Troy McClure), Psychic, Jimbo Jones (só nos primeiros episódios; Pamela Hayden dublou na maioria) and others.
- Doris Grau: Lunchlady Doris (1989–1995)
- Phil Hartman: Troy McClure, Lionel Hutz
- Frank Welker: Ajudante do Papai Noel, Bola de Neve I, II, III, IV, V
- Christopher Collins: Sr. Burns (original), Moe Szyslak (original), Apresentador de Os Mais Armados e Perigosos da América (1989-1990)
- Joe Mantegna: Tony Gordo
- Kelsey Grammer: Sideshow Bob
|